Ernest Hemingway: "Now um escritor pode se tornar uma boa carreira enq...

"Now um escritor pode se tornar uma boa carreira enquanto ele está vivo, defendendo uma causa política, trabalhando para isso, fazendo uma profissão de acreditar nela, e se vencer, ele estará muito bem colocado. Toda a política é uma questão de trabalhar duro sem recompensa, ou com um salário vivo por um tempo, na esperança de espólio depois. Um homem pode ser um fascista ou um comunista e se sua roupa entrar, ele pode ser um embaixador ou ter um milhão de cópias de seus livros impressos pelo governo ou qualquer uma das outras recompensas que os meninos sonham."

--- Ernest Hemingway

Versão em inglês

Now a writer can make himself a nice career while he is alive by espousing a political cause, working for it, making a profession of believing in it, and if it wins he will be very well placed. All politics is a matter of working hard without reward, or with a living wage for a time, in the hope of booty later. A man can be a Fascist or a Communist and if his outfit gets in he can get to be an ambassador or have a million copies of his books printed by the Government or any of the other rewards the boys dream about.