Ernest Hemingway: "Quando terminei o livro, sabia que não importa o qu...

"Quando terminei o livro, sabia que não importa o que Scott fez, nem como ele se comportou, eu devo saber que era como uma doença e ser de qualquer ajuda que pudesse para ele e Tente ser um bom amigo. Ele tinha muitos bons, bons amigos, mais do que qualquer um que eu conhecia. Mas eu me alistei como mais uma, se eu poderia ser de qualquer uso para ele ou não. Se ele pudesse escrever um livro tão bom quanto o Grande gatsby eu tinha certeza de que ele poderia escrever um ainda melhor. Eu não sabia Zelda ainda, e então eu não sabia as terríveis chances que eram contra ele. Mas nós fomos para encontrá-los em breve o suficiente."

--- Ernest Hemingway

#IFS #Sabe #Usar #Livro #Importam #Escrevendo #Tentando #O suficiente #Ajudando #Doença #Multar #Finalizado #Bom amigo #Não importa o que #Soon Enough #Terrível #Chances #Alistado

Versão em inglês

When I had finished the book I knew that no matter what Scott did, nor how he behaved, I must know it was like a sickness and be of any help I could to him and try to be a good friend. He had many good, good friends, more than anyone I knew. But I enlisted as one more, whether I could be of any use to him or not. If he could write a book as fine as The Great Gatsby I was sure that he could write an even better one. I did not know Zelda yet, and so I did not know the terrible odds that were against him. But we were to find them out soon enough.