Ernest Hemingway: "agora Catherine morreria. Isso foi o que você fez....

"agora Catherine morreria. Isso foi o que você fez. Você morreu. Você não sabia o que era. Você nunca teve tempo para aprender. Eles te jogaram e lhe disseram as regras e a primeira vez que te pegou na base que eles te mataram. Ou eles te mataram gratuamente como aymo. Ou te deu a sífilis como Rinaldi. Mas eles te mataram no final. Você poderia contar com isso. Ficar por aí e eles iriam matá-lo."

--- Ernest Hemingway

#Sabe #Primeiro #Adeus ao braço #Morre #Termina #Primeira vez #Apanhado #Syphilis #Faleceu

Versão em inglês

Now Catherine would die. That was what you did. You died. You did not know what it was about. You never had time to learn. They threw you in and told you the rules and the first time they caught you off base they killed you. Or they killed you gratuitously like Aymo. Or gave you the syphilis like Rinaldi. But they killed you in the end. You could count on that. Stay around and they would kill you.