Erwin Chargaff: "Uma autobiografia científica pertence a um gênero lit...

"Uma autobiografia científica pertence a um gênero literário mais desajeitado. Se as dificuldades enfrentando um homem tentando registrar sua vida são ótimas - e poucos superaram-os com sucesso - eles são agravados no caso dos cientistas, dos quais muitas vidas monótonas e desajeitas e quem, além disso, muitas vezes não sabem escrever . . ."

--- Erwin Chargaff

#Homens #IFS #Sabe #Escrevendo #Tentando #Autobiografia #Saber como #Registros #Dificuldade #Monótono #Cientista #Superação #Cases #Gênero #Gênero literário #Embaraçoso

Versão em inglês

A scientific autobiography belongs to a most awkward literary genre. If the difficulties facing a man trying to record his life are great - and few have overcome them successfully - they are compounded in the case of scientists, of whom many lead monotonous and uneventful lives and who, besides, often do not know how to write . . .