Esme Cecil Wingfield-Stratford: "O mero fato de que [Tommy Atkins] se...

"O mero fato de que [Tommy Atkins] se viu como um herói, e não como o áspero ele era, alistou-se, mais provavelmente, através da fome, e disciplinado pelo medo, tendia a fazê-lo se comportar como um herói, como ele fez no cume de Delhi e no nevoeiro em Inkermann ."

--- Esme Cecil Wingfield-Stratford

#Fatos #Militares #Névoa #Duro #Fome #Serra #Herói #Mero #Comportar-se #Delhi #Alistado #Ridges

Versão em inglês

The mere fact that [Tommy Atkins] saw himself as a hero, and not as the rough he was, enlisted, more probably, through hunger, and disciplined by fear, tended to make him behave like a hero, as he did on the Ridge of Delhi and in the fog at Inkermann.