Ethan Hawke: "Como fazer um filme assustador humano, faça um filme com...

"Como fazer um filme assustador humano, faça um filme como sinistro. Como posso fazer esse cara tão real para que os elementos assustadores dele são mais assustadores e funcionem como um filme de gênero - como é suposto, você quer ouvir uma história fantasma à meia-noite, é uma boa - mas como Você preenche com a humanidade por dentro, permanecendo fiel ao gênero? Você sabe? Isso faz sentido?"

--- Ethan Hawke

Versão em inglês

How to make a scary movie human, take a movie like Sinister. How can I make that guy so real so that the scary elements of it are more scary and it functions as a genre movie - as the way it's supposed to, you want to hear a ghost story at midnight, that's a good one - but how do you fill it up with humanity inside, in staying true to the genre? You know? Does that make sense?