Ettore Sottsass: "É importante perceber que o que fizermos ou projetam...

"É importante perceber que o que fizermos ou projetamos tem referências iconográficas, vem de algum lugar; Qualquer forma é sempre metafórica, nunca totalmente metafísica; Nunca é um 'destino', mas sempre um fato com algum tipo de referência histórica. Para colocar um objeto em uma base significa monumentalizar, para tornar todos conscientes que existe."

--- Ettore Sottsass

#Design de interiores #Quer dizer #Fatos #Importante #Forma #Projeto #Destino #Metafísica #Objects #Histórico #Realizing #Amável #Metafórico

Versão em inglês

It is important to realize that whatever we do or design has iconographic references, it comes from somewhere; any form is always metaphorical, never totally metaphysical; it is never a 'destiny' but always a fact with some kind of historical reference. To put an object on a base means to monumentalize it, to make everyone aware it exists.