Eudora Welty: "Eu leio livros da biblioteca o mais rápido que eu poder...

"Eu leio livros da biblioteca o mais rápido que eu poderia ir, correndo-os casa na cesta da minha bicicleta. A partir do minuto, cheguei à nossa casa, comecei a ler. Todo livro que eu tomei, de "Bunny Brown e sua irmã sue no acampamento descanso - um pouco" a "Vinte mil ligas sob o mar", ficou para o desejo devorador de ler ser instantaneamente concedido. Eu sabia que isso era felicidade, sabia disso na época. O sabor não é tão importante; Ele vem em seu próprio tempo."

--- Eudora Welty

Versão em inglês

I read library books as fast as I could go, rushing them home in the basket of my bicycle. From the minute I reached our house, I started to read. Every book I seized on, from “Bunny Brown and His Sister Sue at Camp Rest-a-While” to “Twenty Thousand Leagues Under the Sea,” stood for the devouring wish to read being instantly granted. I knew this was bliss, knew it at the time. Taste isn’t nearly so important; it comes in its own time.