Eugene Green: "Quando você fala uma língua estrangeira, você se torna...

"Quando você fala uma língua estrangeira, você se torna outra pessoa. Se você não estiver acostumado a falar uma linguagem, e você começa a falar novamente, pelas primeiras frases, você se encontrará em forma muito estranha, porque você ainda é a pessoa que falava a primeira língua. Mas se você continuar falando dessa linguagem, você se tornará a pessoa que corresponde a ela."

--- Eugene Green

#IFS #Primeiro #Pessoas #Linguagem #Stills #Estranho #Usado #Falar #Encontrando-se #Língua estrangeira #Formas #Frases

Versão em inglês

When you speak a foreign language, you become someone else. If you aren't used to speaking a language, and you start speaking it again, for the first few sentences you'll find yourself in very strange shape, because you're still the person who was speaking the first language. But if you keep speaking that language, you will become the person who corresponds to it.