Eugene H. Peterson: "Muito da felicidade do mundo depende de tirar de...

"Muito da felicidade do mundo depende de tirar de um para satisfazer outro. Para aumentar meu padrão de vida, alguém em outra parte do mundo deve diminuir o dele. A crise mundial de fome que enfrentamos hoje é resultado desse método de busca de felicidade. As nações industrializadas adquirem apetites por mais e mais luxos e padrões de vida mais altos e superiores, e o aumento do número de pessoas são feitos pobres e com fome. Não precisa ser dessa maneira."

--- Eugene H. Peterson

Versão em inglês

Too much of the world's happiness depends on taking from one to satisfy another. To increase my standard of living, someone in another part of the world must lower his. The worldwide crisis of hunger that we face today is a result of that method of pursuing happiness. Industrialized nations acquire appetites for more and more luxuries and higher and higher standards of living, and increasing numbers of people are made poor and hungry. It doesn't have to be that way.