Eugene Ionesco: "Cada trabalho de arte A menos que seja um trabalho ps...

"Cada trabalho de arte A menos que seja um trabalho psuedo-intelectualista, um trabalho já é composto em alguma ideologia que apenas ilustra, como com Brecht) é fora da ideologia, não é reduzível à ideologia. Ideologia circunscreve sem penetrá-lo. A ausência de ideologia em um trabalho não significa uma ausência de idéias; Pelo contrário, os fertiliza-os."

--- Eugene Ionesco

#Quer dizer #Arte #Doe #Ideias #Contrário #Ideologia #Trabalhos de arte #Brecht #Ausência

Versão em inglês

Every work of art (unless it is a psuedo-intellectualist work, a work already comprised in some ideology that it merely illustrates, as with Brecht) is outside ideology, is not reducible to ideology. Ideology circumscribes without penetrating it. The absence of ideology in a work does not mean an absence of ideas; on the contrary it fertilizes them.