Eula Biss: "Que muitos de nós achamos totalmente plausível que uma vas...

"Que muitos de nós achamos totalmente plausível que uma vasta rede de pesquisadores e oficiais de saúde e médicos em todo o mundo iria prejudicar intencionalmente as crianças por dinheiro é uma evidência de que o capitalismo está realmente tirando de nós. O capitalismo já empobreceu os funcionários que geram riqueza para os outros. E o capitalismo já nos imobi-nos culturalmente, roubando a arte desmarcível de seu valor. Mas quando começamos a ver as pressões do capitalismo como leis inatas da motivação humana, quando começamos a acreditar que todos são de propriedade, então somos verdadeiramente empobrecidos."

--- Eula Biss

#Pessoas #Acreditar #Crianças #Arte #Humanos #Capitalismo #Valores #Lei #Motivação #Fortuna #Evidência #Pressão #Médicos #Pesquisadores #Plausível #Ferir #Roubando #Funcionários #Inato

Versão em inglês

That so many of us find it entirely plausible that a vast network of researchers and health officials and doctors worldwide would willfully harm children for money is evidence of what capitalism is really taking from us. Capitalism has already impoverished the working people who generate wealth for others. And capitalism has already impoverished us culturally, robbing unmarketable art of its value. But when we begin to see the pressures of capitalism as innate laws of human motivation, when we begin to believe that everyone is owned, then we are truly impoverished.