Evalyn Walsh McLean: "[em seu vício de morfina:] Eu estava destinado a...

"[em seu vício de morfina:] Eu estava destinado a "afinar". Às vezes, senti tais dores como deve afligir uma criatura, enquanto uma besta maior come e garras no meio. As coisas horríveis estavam se escondendo debaixo da minha cama, e não adianta me dizer que eles não estavam lá - eu sabia que eles eram, e sentiu suas formas terríveis e mudanças."

--- Evalyn Walsh McLean

#Usar #Dor #Cama #Fera #Sentido #Vício #Meio #Maior #Formas #Horrível #Criaturas #Garras #Morfina #Se escondendo

Versão em inglês

[On her morphine addiction:] I was meant to 'taper off.' At times I felt such pains as must afflict a creature while a bigger beast eats and claws at its middle. God-awful things were hiding underneath my bed, and it was no use telling me they were not there - I knew they were, and felt their dreadful ever-changing shapes.