Evelyn Underhill: "A vida prática de um grande número de pessoas não é...

"A vida prática de um grande número de pessoas não é, de fato, vale a pena sempre. É como um casaco de pele impressionante sem ninguém dentro dele. Um vê muitos desses casacos que ocupam cargos de grande responsabilidade. A história de Hans Andersen do rei sem roupas contou uma verdade amarga e comum sobre a natureza humana; Mas a história das roupas sem rei descreve uma situação tão comum e ainda mais lamentável."

--- Evelyn Underhill

Versão em inglês

The practical life of a vast number of people is not, as a matter of fact, worth while at all. It is like an impressive fur coat with no one inside it. One sees many of these coats occupying positions of great responsibility. Hans Andersen's story of the king with no clothes told one bitter and common truth about human nature; but the story of the clothes with no king describes a situation just as common and even more pitiable.