Evelyn Waugh: "Talvez todos os nossos amores sejam meramente dicas e s...

"Talvez todos os nossos amores sejam meramente dicas e símbolos; Vagabond-Linguagem rabiscada em postes de portão e pavimentação ao longo da estrada cansada que os outros afastaram diante de nós; Talvez você e eu somos tipos e essa tristeza que às vezes cai entre nós nascentes de desapontamento em nossa busca, cada um esforço através e além do outro, arrebatando um vislumbre agora e depois da sombra que vira a esquina sempre um ritmo ou dois à nossa frente ."

--- Evelyn Waugh

#Amor #Às vezes #Cair #Dois #Linguagem #Vira #Sombra #Mola #Pavimentação #Tristeza #Tipo #Símbolos #Desapontamento #Vislumbre #Pedras #Vagabonds #Portões #Cantos #Sugestões #Cansado #Agora e depois #Ritmo #Nosso amor #Brideshead revisitado #Postagens

Versão em inglês

Perhaps all our loves are merely hints and symbols; vagabond-language scrawled on gate-posts and paving-stones along the weary road that others have tramped before us; perhaps you and I are types and this sadness which sometimes falls between us springs from disappointment in our search, each straining through and beyond the other, snatching a glimpse now and then of the shadow which turns the corner always a pace or two ahead of us.