Evelyn Waugh: "O langour da juventude - quão único e quintessencial é!...

"O langour da juventude - quão único e quintessencial é! Que rapidez, quão irrecuperável, perdida! A entusiasmo, as generosas afeições, as ilusões, o desespero, todos os atributos tradicionais da juventude - todos os salvos vêm e vão conosco através da vida ... Essas coisas são uma parte da própria vida; mas languimento - o relaxamento de tendões ainda não acesos, a mente sequestrada e a si mesmo em relação ao sol parado no céu e na terra latejando ao nosso próprio pulso - que pertence à juventude sozinha e morre com ele."

--- Evelyn Waugh

#Mente #Auto #Morre #Paraíso #Stills #Perdido #Terra #Pulse #Relaxamento #Exclusivo #Sol #Ficar parado #Atributos #Ilusão #Juventude #Generoso #Vem e vai #Traditional #Desespero #Afeição #Entusiasmo #De pé #Quintessencial #Partes da vida #Brideshead revisitado

Versão em inglês

The langour of Youth - how unique and quintessential it is! How quickly, how irrecoverably, lost! The zest, the generous affections, the illusions, the despair, all the traditional attributes of Youth - all save this come and go with us through life...These things are a part of life itself; but languor - the relaxation of yet unwearied sinews, the mind sequestered and self-regarding, the sun standing still in the heavens and the earth throbbing to our own pulse - that belongs to Youth alone and dies with it.