Evelyn Waugh: "A Igreja Católica Romana tem o poder único de manter o...

"A Igreja Católica Romana tem o poder único de manter o controle remoto sobre almas humanas que já fizeram parte dela. G.K. Chesterton comparou isso à linha do pescador, que permite ao peixe a ilusão de brincadeiras na água e ainda o tem pelo gancho; Em seu próprio tempo, o pescador por um "contração no tópico" atrai o peixe para pousar."

--- Evelyn Waugh

Versão em inglês

The Roman Catholic Church has the unique power of keeping remote control over human souls which have once been part of her. G.K. Chesterton has compared this to the fisherman's line, which allows the fish the illusion of free play in the water and yet has him by the hook; in his own time the fisherman by a 'twitch upon the thread' draws the fish to land.