F. Scott Fitzgerald: "Você é um motorista podre ", protestei. "Você de...

"Você é um motorista podre ", protestei. "Você deve ser mais cuidadoso ou não deveria dirigir de todo." 'Eu sou cuidadoso.' 'Não, você não é.' "Bem, outras pessoas são", ela disse levemente. "O que isso tem a ver com isso?" "Eles ficarão fora do meu caminho", ela insistiu. "Demora dois para fazer um acidente." "Suponha que você conheceu alguém tão descuidado quanto você." "Espero nunca ter vontade", ela respondeu. 'Eu odeio pessoas descuidadas. É por isso que gosto de você. Seus olhos cinzentos, tensas solar olham para frente, mas ela deliberadamente mudou nossas relações, e por um momento eu pensei que a amava."

--- F. Scott Fitzgerald

#Pessoas #Caminho #Momentos #Deveria #Dois #Olho #Disse #Wells #Gosto de voce #Odiar #Sol #METS #Relação #Acidentes #Gosto de você #Eu odeio #Cinza #O meu caminho #Descuidado #Drivers #Cuidadoso #Porque eu gosto de você #Podre

Versão em inglês

You're a rotten driver,' I protested. 'Either you ought to be more careful or you oughtn't to drive at all.' 'I am careful.' 'No, you're not.' 'Well, other people are,' she said lightly. 'What's that got to do with it?' 'They'll keep out of my way,' she insisted. 'It takes two to make an accident.' 'Suppose you met somebody just as careless as yourself.' 'I hope I never will,' she answered. 'I hate careless people. That's why I like you.' Her grey, sun-strained eyes stared straight ahead, but she had deliberately shifted our relations, and for a moment I thought I loved her.