F. Scott Fitzgerald: "Ele não tinha cessado uma vez olhando para Daisy...

"Ele não tinha cessado uma vez olhando para Daisy, e acho que ele reavaliou tudo em sua casa de acordo com a medida de resposta, ele desenhou de seus olhos bem amados. Às vezes, ele olhou para suas posses de forma confusa, como se em sua presença real e surpreendente, nada disso era mais real."

--- F. Scott Fitzgerald

#Pensamento #Caminho #Às vezes #Real #Olho #Wells #Margaridas #Posse #Resposta #Casa #Atordoado

Versão em inglês

He hadn’t once ceased looking at Daisy, and I think he revalued everything in his house according to the measure of response it drew from her well-loved eyes. Sometimes, too, he stared around at his possessions in a dazed way, as though in her actual and astounding presence none of it was any longer real.