F. Scott Fitzgerald: "Garotas como você são responsáveis por todos o...

"Garotas como você são responsáveis por todos os casamentos incolores cansativos; todas aquelas ineficiências medonhas que passam como qualidades femininas . Que um golpe deve ser quando um homem com imaginação se casa com o belo pacote de roupas que ele está construindo ideais ao redor, e descobre que ela é apenas uma massa fraca, choramingada, covarde de afetações!"

--- F. Scott Fitzgerald

Versão em inglês

Girls like you are responsible for all the tiresome colorless marriages; all those ghastly inefficiencies that pass as feminine qualities. What a blow it must be when a man with imagination marries the beautiful bundle of clothes that he's been building ideals around, and finds that she's just a weak, whining, cowardly mass of affectations!