Federico Garcia Lorca: "Hour of Stars (1920) O silêncio redondo da noi...

"Hour of Stars (1920) O silêncio redondo da noite, uma nota sobre o stave do infinito . Madura com poemas perdidos, eu passo nu na rua. A escuridão ridicularizada pelo canto de grilos: som, que morto-o-o-wisp, aquela luz musical percebida pelo Espírito. Mil esqueletos de borboleta dormem dentro das minhas paredes. Uma multidão selvagem de jovens brisos sobre o rio."

--- Federico Garcia Lorca

#Espírito #Cantando #Silêncio #Perdido #Degraus #Negritude #Som #Esqueletos #Luz #Mil #Noite #Dormir #Borboleta #Grilo #Novo #Nu #Musical #Estrelas #Infinito #Horas #Notas #Rios #Wisps #Muro #Rounds #Brisa #Maduro #Ruas #Multidões

Versão em inglês

Hour of Stars (1920) The round silence of night, one note on the stave of the infinite. Ripe with lost poems, I step naked into the street. The blackness riddled by the singing of crickets: sound, that dead will-o'-the-wisp, that musical light perceived by the spirit. A thousand butterfly skeletons sleep within my walls. A wild crowd of young breezes over the river.