Federico Garcia Lorca: "Eu canto seu desejo inquieto para a estátua, s...

"Eu canto seu desejo inquieto para a estátua, seu medo dos sentimentos que esperam por você na rua. Eu canto a pequena sirene do mar que canta para você, montando sua bicicleta de corais e conchas. Mas acima de tudo, eu canto um pensamento comum que nos une nas horas escuras e douradas. A luz que cega nossos olhos não é arte. Em vez disso, é amor, amizade, espadas cruzadas."

--- Federico Garcia Lorca

#Arte #Sentimentos #Olho #Luz #Mar #Escuro #Sirenes #Horas #Estátuas #Comum #Anseio #Dourado #Hora dourada #Ruas #Agitado #Bicicleta #Cavalgando #Amizade amor

Versão em inglês

I sing your restless longing for the statue, your fear of the feelings that await you in the street. I sing the small sea siren who sings to you, riding her bicycle of corals and conches. But above all I sing a common thought that joins us in the dark and golden hours. The light that blinds our eyes is not art. Rather it is love, friendship, crossed swords.