Fela Kuti: "seria inadmissível se eu desabafar minha opinião publicame...

"seria inadmissível se eu desabafar minha opinião publicamente. Não só poderia prejudicar o artista em causa porque as pessoas têm tanto respeito por mim e acreditam em mim por causa das minhas realizações musicais. E eu também poderia antagonizar as pessoas contra mim, porque todo mundo tem seu próprio gosto. Todos nós fazemos música, as pessoas podem escolher com isso que gostam. Cada músico gosta de sua própria música o melhor, cara. Eu não quero atacar isso. Eu não me importo de crítica, posso lidar com isso, mas a maioria das pessoas não pode "."

--- Fela Kuti

Versão em inglês

It would be inadmissible if I would vent my opinion publicly. Not only could I harm the artist concerned seriously because people have so much respect for me and believe in me because of my musical accomplishments. And I could also antagonize people against me, because everyone has his own taste. We all make music, people can choose from that what they like. Every musician likes his own music the best, man. I don't want to attack that. I don't mind criticism, I can handle it, but most people can't".