Ferdinand Foch: "para ser disciplinado não significa ficar em silêncio...

"para ser disciplinado não significa ficar em silêncio, abstenção ou fazer apenas o que se pensa que se pode empreender sem risco; Não é a arte de iludir a responsabilidade; Significa agir em conformidade com os pedidos recebidos e, portanto, encontrar na própria mente, por esforço e reflexão, a possibilidade de realizar tais ordens. Também significa encontrar-se em conta própria a energia para enfrentar os riscos envolvidos na execução."

--- Ferdinand Foch

Versão em inglês

To be disciplined does not mean being silent, abstaining, or doing only what one thinks one may undertake without risk; it is not the art of eluding responsibility; it means acting in compliance with orders received, and therefore finding in one's own mind, by effort and reflection, the possibility to carry out such orders. It also means finding in one's own will the energy to face the risks involved in execution.