Fernando Pessoa: "Eu sofro de vida e de outras pessoas. Eu não posso o...

"Eu sofro de vida e de outras pessoas. Eu não posso olhar para a realidade cara a cara. Até mesmo o sol desencoraja e me deprime. Apenas à noite e sozinho, retirados, esquecidos e perdidos, sem conexão com qualquer coisa real ou útil - só então eu me vejo e me sinto conforto."

--- Fernando Pessoa

#Pessoas #Sentimentos #Vida #Conexões #Real #Parece #Realidade #Eu posso #Sofrimento #Perdido #Noite #Esquecido #Rostos #Sol #Vazio #Deprimente #Destacamento #Book Of Disquiet #Dormência #Cara a cara #Sozinho #Discouraging

Versão em inglês

I suffer from life and from other people. I can’t look at reality face to face. Even the sun discourages and depresses me. Only at night and all alone, withdrawn, forgotten and lost, with no connection to anything real or useful — only then do I find myself and feel comforted.