Fernando Pessoa: "na confusão comum da minha gaveta literária, às veze...

"na confusão comum da minha gaveta literária, às vezes encontro Textos eu escrevi dez, quinze ou ainda mais. E muitos deles parecem escritos por um estranho: simplesmente não me reconheço neles. Havia uma pessoa que os escreveu, e era I. Eu os experimi, mas foi em outra vida, da qual acordei, como se fosse do sonho de outra pessoa."

--- Fernando Pessoa

#IFS #Às vezes #Sonho #Escrevendo #Pessoas #Parece #Gavetas #Anos #Anos atrás #Outra vida #Ten #Comum #Escrito #Estranho #Quinze

Versão em inglês

In the ordinary jumble of my literary drawer, I sometimes find texts I wrote ten, fifteen, or even more years ago. And many of them seem to me written by a stranger: I simply do not recognize myself in them. There was a person who wrote them, and it was I. I experienced them, but it was in another life, from which I just woke up, as if from someone else's dream.