Fernando Pessoa: "Eu ando ao longo de uma rua e vejo nos rostos dos tr...

"Eu ando ao longo de uma rua e vejo nos rostos dos transeuntes não a expressão que eles realmente têm, mas a expressão que teriam para mim se eles soubessem sobre a minha vida e como eu sou, se eu carregava, transparente em meus gestos e meu rosto, a anormalidade ridícula e tímida da minha alma."

--- Fernando Pessoa

#IFS #Alma #Anda em #Expressão #Ridículo #Rostos #Minha alma #Gestos #Ruas #Anormalidade #Transparente

Versão em inglês

I walk along a street and see in the faces of the passersby not the expression they really have but the expression they would have for me if they knew about my life and how I am, if I carried, transparent in my gestures and my face, the ridiculous, timid abnormality of my soul.