Fisher Ames: "Eu sou comumente oposto àqueles que modestamente assumem...

"Eu sou comumente oposto àqueles que modestamente assumem o posto de campeões da liberdade, e fazer um ruído muito patriótico sobre as pessoas. É o artifício obsoleto que enganou o mundo mil vezes, e ainda assim, embora detectado, ainda é bem sucedido. Eu amo a liberdade tão bem quanto qualquer um. Tenho orgulho disso, como o verdadeiro título de nosso povo a distinção acima dos outros; mas . . . Eu iria protegê-lo fazendo as leis fortes o suficiente para protegê-lo."

--- Fisher Ames

Versão em inglês

I am commonly opposed to those who modestly assume the rank of champions of liberty, and make a very patriotic noise about the people. It is the stale artifice which has duped the world a thousand times, and yet, though detected, it is still successful. I love liberty as well as anybody. I am proud of it, as the true title of our people to distinction above others; but . . . I would guard it by making the laws strong enough to protect it.