Fletcher Knebel: "Nenhuma outra cidade nos EUA pode desbastar o visita...

"Nenhuma outra cidade nos EUA pode desbastar o visitante de tanto dinheiro com tão pouco entusiasmo. Em Dallas, eles se levam com Gusto; em Nova Orleans, com um arco; Em San Francisco, com uma piscadela e um sorriso. Em Nova York, você tem sorte se você conseguir um grunhido."

--- Fletcher Knebel

#IFS #Pequenos #Cidades #Nova Iorque #Visitantes #Sortudo #São Francisco #Entusiasmo #Nova Orleans #Dallas #BOWS #Grunhido #Gusto

Versão em inglês

No other city in the U.S. can divest the visitor of so much money with so little enthusiasm. In Dallas, they take away with gusto; in New Orleans, with a bow; in San Francisco, with a wink and a grin. In New York, you're lucky if you get a grunt.