Ford Madox Ford: "O que é então a fama e a influência do Rossetti? 'Um...

"O que é então a fama e a influência do Rossetti? 'Um amador que falhou em duas artes', é verdade; No entanto, dificilmente prejudica Rossetti ou toca em pé. Pelo contrário, define tanto muito brilhantemente. A pequena palavra "falhou" é uma pequena palavra e pouco mais a artistas que estão acontecendo para sempre até que eles desistam de um jogo que deve ser perdido. Todo artista, quando confrontado pelas imensidades da arte, que é a vida, deve confessar o fracasso. Um fracasso é uma coisa muito parente."

--- Ford Madox Ford

#Arte #Dando #Dois #Perdido #Artista #Pequenos #Jogos #Para todo sempre #Desistindo #Influência #Fama #Relativo #Contrário #Imensidão #Ferir #Palavras pequenas #De pé

Versão em inglês

What then is to be the lot of Rossetti's fame and influence? 'An amateur who failed in two arts', it is true; yet it hardly harms Rossetti or touches his standing. On the contrary, it defines both very brilliantly. The small word 'failed' is a small word and little more to artists who are forever going on until they give up over a game that must be lost. Every artist, when confronted by the immensities of art, which is life, must confess to failure. A failure is a thing very relative.