frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Fran Lebowitz: "Quando eu era muito pouco, digamos cinco ou seis, tome...

"Quando eu era muito pouco, digamos cinco ou seis, tomei conhecimento do fato de que as pessoas escreveu livros. Antes disso, pensei que Deus escreveu livros. Eu pensei que um livro era uma manifestação da natureza, como uma árvore. Quando minha mãe explicou, continuei atrás dela: o que você está dizendo? O que você quer dizer? Eu não podia acreditar. Foi surpreendente. Foi como - aqui está o homem que faz todas as árvores. Então eu queria ser um escritor, porque, suponho, parecia a coisa mais próxima de ser Deus."

--- Fran Lebowitz

Versão em inglês

When I was very little, say five or six, I became aware of the fact that people wrote books. Before that, I thought that God wrote books. I thought a book was a manifestation of nature, like a tree. When my mother explained it, I kept after her: What are you saying? What do you mean? I couldn't believe it. It was astonishing. It was like--here's the man who makes all the trees. Then I wanted to be a writer, because, I suppose, it seemed the closest thing to being God.