Franca Sozzani: "A única vez que fiquei realmente surpreso foi a reaçã...

"A única vez que fiquei realmente surpreso foi a reação ao [Shoot dedicado ao Óleo BP [Derramamento em 2010]. Eu não esperava nada. Foi para a questão de agosto, talvez um dos meses menos relevantes, mas havia muito zumbido. Foi apanhado em toda a televisão americana, mas defendi minha posição. Eu não entendo aqueles que dizem que uma revista como a Vogue não deve falar sobre essas coisas."

--- Franca Sozzani

#Derramamento de óleo #Devemos #Posição #Óleo #Televisão #Voga #Problemas #Magazines #MESES #Agosto #Derramamentos #Relevante #Só o tempo #Dedicada #Reactions #Televisão americana #Buzz

Versão em inglês

The only time I was really surprised was the reaction to the [shoot dedicated to the] BP oil [spill in 2010]. I didn't expect it at all. It was for the August issue, perhaps one of the less relevant months, but there was so much buzz. It was picked up all over the American television, but I defended my position. I don't understand those that say that a magazine such as Vogue should not talk about these things.