Frances Moore Lappé: "Eu recebo ganso-chops quando você fala sobre Dia...

"Eu recebo ganso-chops quando você fala sobre Diane Wilson. Quem sabe onde ela descobriu que coragem? Quando ela era criança, ela rastejaria debaixo da cama quando um estranho veio até a casa. Mas em 1989, ela descobriu que seu condado no sul do Texas foi classificado no país para o lixo tóxico. Ela se perguntou se o efluente, despejou-se nas águas onde ela e sua família enfrentaram por gerações, podem ser responsáveis pelas populações de peixes diminuídas. E ela suspeitava que o autismo de seu filho pudesse estar relacionado à poluição."

--- Frances Moore Lappé

#IFS #Sabe #Gansos #Crianças #Texas #Desperdício #Cama #Água #País #Autismo #Encontrado #Generations #Casa #Responsible #Poder #População #Pollution #Pior #Lixo tóxico #Município #Peixes #Tóxico #Estranho #Colisões #Relacionado #Wilson #Sul #Filho #Sendo responsável #Despejado

Versão em inglês

I get goose-bumps when you talk about Diane Wilson. Who knows where she found that courage? When she was a child, she would crawl under the bed when a stranger came to the house. But in 1989, she found out that her county in south Texas was ranked worst in the country for toxic waste. She wondered if the effluent, dumped into the waters where she and her family had shrimped for generations, might be responsible for the dwindling fish populations. And she suspected that her son's autism might be related to the pollution.