Frances Power Cobbe: "tão imensa são as reivindicações em uma mãe, ale...

"tão imensa são as reivindicações em uma mãe, alegações físicas Em seu vigor corporal e cérebro, e reivindicações morais em seu coração e pensamentos, que ela não pode ... conhecer todos eles e encontrar qualquer grande margem além de outros cuidados e trabalho. Ela serve a comunidade na melhor e mais alta maneira que é possível fazer, dando origem a crianças saudáveis, cuja força física não foi defraudada, e cuja natureza moral e mental ela pode dar o total de seus pensamentos."

--- Frances Power Cobbe

Versão em inglês

So immense are the claims on a mother, physical claims on her bodily and brain vigor, and moral claims on her heart and thoughts, that she cannot ... meet them all and find any large margin beyond for other cares and work. She serves the community in the very best and highest way it is possible to do, by giving birth to healthy children, whose physical strength has not been defrauded, and to whose moral and mental nature she can give the whole of her thoughts.