Frances Trollope: "uma única palavra indicativa de dúvida, que qualque...

"uma única palavra indicativa de dúvida, que qualquer coisa, ou toda coisa, naquele país não é o melhor do mundo, produz um efeito que deve ser visto e senti a ser entendido. Se os cidadãos dos Estados Unidos foram, de fato, os patriotas dedicados, eles se chamam, eles certamente não se enrolariam na persuasão difícil, seca e teimosa, que são a primeira e melhor da raça humana, que nada deve ser aprendido , mas o que eles são capazes de ensinar, e que nada vale a pena ter, o que eles não possuem."

--- Frances Trollope

#IFS #Mundo #Humanos #Primeiro #Capaz #Ensinar #Estados-Membros #Duro #Sentido #País #Duvida #Estados Unidos #Raça humana #Persuasão #Teimoso #Cidadãos #Efeitos #Corrida #Entendido #Produzir #Arrogância #Seco #Patriot #única palavra #Unido #Dedicado

Versão em inglês

A single word indicative of doubt, that any thing, or every thing, in that country is not the very best in the world, produces an effect which must be seen and felt to be understood. If the citizens of the United States were indeed the devoted patriots they call themselves, they would surely not thus encrust themselves in the hard, dry, stubborn persuasion, that they are the first and best of the human race, that nothing is to be learnt, but what they are able to teach, and that nothing is worth having, which they do not possess.