Francis Crick: "Não é fácil transmitir, a menos que alguém tenha exper...

"Não é fácil transmitir, a menos que alguém tenha experimentado, a dramática sensação de iluminação súbita que inundações a mente quando a ideia certa finalmente clica em lugar. Um imediatamente vê quantos fatos previamente intrigantes são bem explicados pela nova hipótese. Pode-se chutar-se por não ter a ideia mais cedo, agora parece tão óbvio. No entanto, tudo estava em um nevoeiro."

--- Francis Crick

#Mente #Sentimentos #Fatos #Ideias #Parece #Enchente #Névoa #Fácil #Iluminação #A si mesmo #óbvio #Hipótese #Dramático #Cliques #Ideias certas #Chutes #Intrigante

Versão em inglês

It is not easy to convey, unless one has experienced it, the dramatic feeling of sudden enlightenment that floods the mind when the right idea finally clicks into place. One immediately sees how many previously puzzling facts are neatly explained by the new hypothesis. One could kick oneself for not having the idea earlier, it now seems so obvious. Yet before, everything was in a fog.