Francis Schaeffer: "O valor das coisas é Não em si mesmos autônomos, m...

"O valor das coisas é Não em si mesmos autônomos, mas que Deus os fez, e assim eles merecem ser tratados com alto respeito. A árvore no campo deve ser tratada com respeito. Não é para ser romantizado como a velha senhora romantiza seu gato (isto é, ela lê reações humanas nele). Isso é errado porque não é verdade. Quando você dirige o machado na árvore quando você precisa de lenha, você não está cortando uma pessoa; Você está cortando uma árvore. Mas, embora não devemos romantizar a árvore, devemos perceber que Deus fez isso e merece respeito porque ele fez é como uma árvore."

--- Francis Schaeffer

#Humanos #Precisa #Devemos #Pessoas #Fez #Valores #Campos #Merecer #Árvore #Realizing #Cutting #Florestas #Tratado #Gato #Velha Senhora #Lenha #Reactions #Cortando #Fez isso

Versão em inglês

The value of the things is not in themselves autonomously, but that God made them, and thus they deserve to be treated with high respect. The tree in the field is to be treated with respect. It is not to be romanticized as the old lady romanticizes her cat (that is, she reads human reactions into it). This is wrong because it is not true. When you drive the axe into the tree when you need firewood, you are not cutting down a person; you are cutting down a tree. But while we should not romanticize the tree, we must realize God made it and it deserves respect because He made is as a tree.