Francisco J. Ayala: "há alguns anos, eles [Neandertals] foram consider...

"há alguns anos, eles [Neandertals] foram considerados ancestrais a humanos anatomicamente modernos, mas agora sabemos que os humanos modernos apareceram pelo menos 100.000 anos atrás, muito antes do desaparecimento dos Neandertals. Além disso, em cavernas no Oriente Médio, os fósseis dos humanos modernos foram encontrados datados de 120.000-100.000 anos atrás, assim como os neandertais datados em 60.000 e 70.000 anos atrás, seguiram novamente pelos humanos modernos datados em 40.000 anos atrás. Não está claro se as duas formas repetidamente substituíam umas às outras por migração de outras regiões, ou se elas coexistiram em algumas áreas"

--- Francisco J. Ayala

Versão em inglês

A few years ago, they [Neandertals] were thought to be ancestral to anatomically modern humans, but now we know that modern humans appeared at least 100,000 years ago, much before the disappearance of the Neandertals. Moreover, in caves in the Middle East, fossils of modern humans have been found dated 120,000-100,000 years ago, as well as Neandertals dated at 60,000 and 70,000 years ago, followed again by modern humans dated at 40,000 years ago. It is unclear whether the two forms repeatedly replaced one another by migration from other regions, or whether they coexisted in some areas