Francois Arnaud: "Quando eu me ouço falar francês, me olho diferente....

"Quando eu me ouço falar francês, me olho diferente. Certos aspectos se sentirão mais próximos da maneira como sinto ou a maneira como eu sou e os outros não vão. Eu gosto disso - para visitar lados diferentes de si mesmo. Eu costumo encontrar quando olhar para pessoas que estão confortáveis em muitas línguas, eles estão mais confortáveis falando sobre coisas emocionais em uma certa língua ou coisas políticas em outra e isso é realmente interessante, como as pessoas se relacionam com essas línguas."

--- Francois Arnaud

#Pessoas #Linguagem #Diferente #Político #Interessante #Falar #Emocional #Muito interessante

Versão em inglês

When I hear myself speak French, I look at myself differently. Certain aspects will feel closer to the way I feel or the way I am and others won't. I like that - to tour different sides of yourself. I often find when looking at people who are comfortable in many languages, they're more comfortable talking about emotional stuff in a certain language or political stuff in another and that's really interesting, how people relate to those languages.