Francois de La Rochefoucauld: "Os juízes da etiqueta com os motivos ma...

"Os juízes da etiqueta com os motivos mais mesis, e, no entanto, desejamos que nossa reputação e fama dependam do julgamento dos homens, que são todos, seja de sua ciúme ou preocupação ou desejo de inteligência, oposição a nós - e, no entanto, apesar de seus viés, apenas por uma questão de fazer esses homens decidir a nosso favor, perigos em tantas maneiras b Oth nossa paz e nossa vida."

--- Francois de La Rochefoucauld

#Homens #Caminho #Quer #Devemos #Desejo #Nossas vidas #Etiquetas #Fama #Judging #Apesar de #MOTIVO #Favores #Preocupação #Reputação #Julgamento #Depends #Interesse #Perigo #Viés

Versão em inglês

We label judges with having the meanest motives, and yet we desire that our reputation and fame should depend upon the judgment of men, who are all, either from their jealousy or preoccupation or want of intelligence, opposed to us - and yet despite their bias, just for the sake of making these men decide in our favor, we peril in so many ways both our peace and our life.