Frank Church: "A sociedade afluente construiu bem em termos de progres...

"A sociedade afluente construiu bem em termos de progresso econômico, mas negligenciou a proteção da própria água que bebemos também como os valores de peixes e animais selvagens, recursos de recreação cênica e ao ar livre. Embora muitas vezes medhess em termos comerciais, esses valores devem ser preservados por um programa que garanta a América alguma aparência de sua grande herança de belos rios."

--- Frank Church

Versão em inglês

The affluent society has built well in terms of economic progress, but has neglected the protection of the very water we drink as well as the values of fish and wildlife, scenic, and outdoor recreation resources. Although often measureless in commercial terms, these values must be preserved by a program that will guarantee America some semblance of her great heritage of beautiful rivers.