Frank Herbert: "Estas são ilusões de história popular que bem sucedida...

"Estas são ilusões de história popular que bem sucedida A religião deve promover: homens maus nunca prosperam; Apenas o corajoso merece a feira; honestidade é a melhor política; ações falam mais alto que palavras; Virtude sempre Triumpths; Uma boa ação é suas próprias recompensas; Qualquer mau humano pode ser reformado; Talismãs religiosos protegem um de posse demônio; apenas as fêmeas entendem os antigos mistérios; Os ricos estão condenados à infelicidade"

--- Frank Herbert

Versão em inglês

These are illusions of popular history which successful religion must promote: Evil men never prosper; only the brave deserve the fair; honesty is the best policy; actions speak louder than words; virtue always triumpths; a good deed is its own rewards; any bad human can be reformed; religious talismans protect one from demon possession; only females understand the ancient mysteries; the rich are doomed to unhappiness