Frank Herbert: "LETO um olhar duro para Kynes. E Kynes, devolvendo o o...

"LETO um olhar duro para Kynes. E Kynes, devolvendo o olhar, encontrou-se incomodado por um fato que ele tinha obse Aqui: este duque estava preocupado mais sobre os homens do que ele tinha sobre o tempero. Ele arriscou sua própria vida, e o de seu filho para salvar os homens. Ele passou a perda de um rastreador de especiarias com um gesto. A ameaça à vida dos homens o tinha em uma raiva. Um líder, como isso, comandaria a fidelidade fanática. Ele seria difícil de derrotar. Contra sua vontade e todos os julgamentos anteriores, Kynes admitiu para si mesmo: eu gosto desse duque."

--- Frank Herbert

Versão em inglês

Leto turned a hard stare at Kynes. And Kynes, returning the stare, found himself troubled by a fact he had observed here: This Duke was concerned more over the men than he was over the spice. He risked his own life, and that of his son to save the men. He passed off the loss of a spice crawler with a gesture. The threat to men's lives had him in a rage. A leader such as that would command fanatic loyalty. He would be difficult to defeat. Against his own will and all previous judgements, Kynes admitted to himself: I like this Duke.