Frank Zappa: "Se você quiser se reunir em qualquer situação exclusiva...

"Se você quiser se reunir em qualquer situação exclusiva e ter pessoas te amam, tudo bem - mas para Pendure toda essa sociologia desesperada na ideia do nuvem, que tem o grande livro, que sabe se você tem sido ruim ou bom - e se preocupa com qualquer um deles - para pendurar tudo isso, pessoal, é a parte do chimpanzé do trabalho cerebral."

--- Frank Zappa

Versão em inglês

If you want to get together in any exclusive situation and have people love you, fine - but to hang all this desperate sociology on the idea of The Cloud-Guy who has The Big Book, who knows if you've been bad or good - and CARES about any of it - to hang it all on that, folks, is the chimpanzee part of the brain working.