Franklin Chang Diaz: "Por décadas, as pessoas sabem que a abordagem de...

"Por décadas, as pessoas sabem que a abordagem de propulsão química para a viagem espacial não vai nos levar tão longe. A propulsão química é essencialmente como a abordagem de cavalo e carrinho para a exploração do oeste americano, em vez do barco a vapor ou da ferrovia."

--- Franklin Chang Diaz

#Pessoas #Viagem ao espaço #Ferrovias #Espaço #Décadas #Cavalo #Oeste #Produtos químicos #Aproximação #Exploração #Previsões #Futuro #Propulsão #Carrinhos #Conhecido #Ocidente americano #Barcos a vapor

Versão em inglês

For decades, people have known the chemical-propulsion approach to space travel is really not going to get us that far. Chemical propulsion is essentially like the horse-and-cart approach to the exploration of the American West, instead of the steamboat or the railroad.