frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Franz Kafka: "As pessoas se mantêm em uma altura tolerável acima de um...

"As pessoas se mantêm em uma altura tolerável acima de um abismo infernal em direção à qual eles gravitam apenas Colocando toda a sua força e carinhosamente ajudando-se. Eles são amarrados juntos por cordas, e é ruim o suficiente quando as cordas em torno de um indivíduo se soltaram e ele cai um pouco menor do que os outros em espaço vazio; medonho quando as cordas quebram e ele cai. É por isso que devemos nos apegar aos outros."

--- Franz Kafka

Versão em inglês

People keep themselves at a tolerable height above an infernal abyss toward which they gravitate only by putting out all their strength and lovingly helping one another. They are tied together by ropes, and it's bad enough when the ropes around an individual loosen and he drops somewhat lower than the others into empty space; ghastly when the ropes break and he falls. That's why we should cling to the others.