Fred Brooks: "Observe que para o programador, como para o chef, a urgê...

"Observe que para o programador, como para o chef, a urgência do patrono pode governar a conclusão programada da tarefa, mas não pode governar a conclusão real. Uma omelete, prometida em dois minutos, pode parecer progredindo bem. Mas quando não definiu em dois minutos, o cliente tem duas opções - espere ou comê-la crua. Os clientes de software tiveram as mesmas escolhas."

--- Fred Brooks

#Dois #Progresso #Escolhas #Posso #Espera #Urgência #Programas #Chefe de cozinha #Minutos #Programadores #Conclusão #Clientes #Tarefas #Duas escolhas #Patrono

Versão em inglês

Observe that for the programmer, as for the chef, the urgency of the patron may govern the scheduled completion of the task, but it cannot govern the actual completion. An omelette, promised in two minutes, may appear to be progressing nicely. But when it has not set in two minutes, the customer has two choices - wait or eat it raw. Software customers have had the same choices.