Frederic C. Howe: "Nos dias de paz, toda precaução deve ser tomada par...

"Nos dias de paz, toda precaução deve ser tomada para garantir que não haja forças para a guerra. Assim como agora proíbem o tráfico de certas drogas, na venda de venenos, assim como proíbemos a fabricação de qualquer marca que sugere uma moeda ou moeda, assim como a experiência demonstrou que os homens podem não ganhar lucro em certas coisas por causa de O perigo de abuso, então, no mais grave de todas as leis de perigo, deve ser aprovado a partir daqueles que podem ganhar com a guerra ou preparações para a guerra toda esperança que a vantagem pudesse vir a eles por essa calamidade"

--- Frederic C. Howe

Versão em inglês

In the days of peace every precaution should be taken to insure that there are no forces making for war. Just as we now forbid the trafficking in certain drugs, in the sale of poisons, just as we forbid the making of any imprint that suggests a coin or currency, just as experience has demonstrated that men may not make profit out of certain things because of the danger of abuse, so in the gravest of all dangers laws should be passed taking from those who might gain from war or preparations for war every hope that advantage could come to them by such a calamity.