Frederic Chopin: "One precisa apenas para estudar um certo posicioname...

"One precisa apenas para estudar um certo posicionamento da mão em relação às chaves para obter com facilidade os sons mais bonitos, para saber como jogar notas longas e notas curtas e para alcançar determinada destreza ilimitada. Uma técnica bem formada, parece-me, pode controlar e variar uma bela qualidade de som."

--- Frederic Chopin

Versão em inglês

One needs only to study a certain positioning of the hand in relation to the keys to obtain with ease the most beautiful sounds, to know how to play long notes and short notes and to achieve certain unlimited dexterity. A well formed technique, it seems to me, can control and vary a beautiful sound quality.