Frederick C. Beiser: "Os românticos estavam reagindo contra uma cultur...

"Os românticos estavam reagindo contra uma cultura moderna que dividiu indivíduos de si mesmos (através da especialização na divisão do trabalho), de outros (o mercado competitivo) e natureza, que havia sido reduzida a uma máquina através da tecnologia. O antídoto a tal divisão é a unidade e a totalidade, o que significa sentir-se em casa novamente no mundo."

--- Frederick C. Beiser

#Mundo #Quer dizer #Sentimentos #Individual #Máquinas #Cultura #Tecnologia #Dividido #Moderno #Divisão de trabalho #Lar #Antídoto #Reagindo #Divisão #Unidade #Trabalho #Cultura moderna #Totalidade

Versão em inglês

The romantics were reacting against a modern culture that divided individuals from themselves (through specialisation in the division of labor), from others (the competitive market place) and from nature, which had been reduced down to a machine through technology. The antidote to such division is unity and wholeness, which means feeling at home again in the world.